دليل مباني وصالات مطار صبيحة كوكجن SAW

TERMINAL · ARRIVALS · DEPARTURES

دليل مباني وصالات مطار صبيحة كوكجن SAW

شرح مبنى وصالات مطار صبيحة كوكجن للمسافر العربي: الفرق بين صالات الرحلات الداخلية والدولية، مستوى الوصول والمغادرة، Check-in والجوازات واستلام الحقائب والبوابات، وكيف تنتقل من الطائرة إلى نقطة استقبال السائق أو من السيارة إلى بوابة رحلتك.

الداخلي والدولي الوصول والمغادرة Check-in والبوابات
تحتاج استقبالًا من SAW إلى الفندق؟ +90 551 270 1091
SAW

الخلاصة السريعة: المسافر العادي لا يحتاج إلى الانتقال بالسيارة بين Terminal 1 وTerminal 2 كما في بعض المطارات؛ الرحلات الداخلية والدولية تعمل ضمن مجمع الركاب الرئيسي نفسه، لكن بمناطق ومسارات منفصلة. ركز على ثلاث كلمات عند قراءة اللوحات: Gelen Yolcu / Arrivals للوصول، Giden Yolcu / Departures للمغادرة، وİç Hatlar / Dış Hatlar للداخلي والدولي.

01

كم مبنى وصالة يوجد في مطار صبيحة كوكجن؟

بالنسبة لرحلات الركاب التجارية المعتادة، يعمل مطار صبيحة كوكجن SAW من خلال مجمع ركاب رئيسي يجمع حركة الرحلات الداخلية والدولية تحت سقف واحد، مع تقسيم واضح للمناطق بحسب نوع الرحلة ووصول المسافر أو مغادرته.

لهذا عندما يقول المسافر «أي Terminal أذهب إليه في مطار صبيحة؟» فالسؤال الأكثر فائدة عادة هو: هل رحلتك داخلية أم دولية، وهل أنت قادم أم مغادر؟

يوجد أيضًا في المطار نشاط للطيران العام، لكنه ليس المسار المعتاد للمسافر الذي يحمل تذكرة على رحلة تجارية مجدولة. لذلك لا تخلط بين مبنى الركاب الرئيسي ومرافق الطيران العام.

لا تبحث عن Terminal 1 وTerminal 2 قبل معرفة نوع الرحلة

في SAW الأهم للمسافر هو اتباع إشارات الرحلات الداخلية أو الدولية ثم الوصول أو المغادرة، وليس حفظ رقم مبنى منفصل كما يحدث في مطارات أخرى.

02

الفرق بين صالة الوصول وصالة المغادرة في مطار صبيحة

ARRIVALS

مستوى الوصول

يستخدمه المسافر القادم بعد الهبوط واستلام الأمتعة وإنهاء إجراءات الدخول المطلوبة، ثم يخرج إلى المنطقة العامة والنقل ومقابلة السائق.

DEPARTURES

مستوى المغادرة

يبدأ منه المسافر المغادر للوصول إلى Check-in وتسليم الحقائب ثم الأمن والجوازات عند الحاجة والبوابات.

AIRPORT FLOW

لا تسلك المسار نفسه

القادم يتبع Arrivals بينما المسافر إلى رحلة جديدة يتبع Departures. وجود الاثنين في المبنى نفسه لا يعني استخدام المداخل والإجراءات نفسها.

03

صالة الرحلات الداخلية في مطار صبيحة كوكجن

إذا كانت رحلتك بين إسطنبول ومدينة أخرى داخل تركيا، فاتبع إشارات İç Hatlar / Domestic. الرحلات الداخلية لها مناطق تسجيل وأمن وبوابات مخصصة ضمن مجمع الركاب.

في الوصول الداخلي لا تمر عادة بإجراءات مراقبة حدود دولية؛ بعد النزول تتجه إلى استلام الحقائب إذا كانت لديك أمتعة مسجلة ثم تخرج إلى مستوى الوصول.

أما في المغادرة الداخلية فتتجه إلى منطقة Check-in المناسبة لشركة الطيران، ثم تكمل الأمن وتتجه إلى البوابة المحددة على شاشة الرحلة.

الداخلي لا يعني أن البوابة ثابتة

راقب رقم الرحلة وشاشات المطار في يوم السفر، لأن البوابة ومنطقة الصعود قد تتغير وفق التشغيل.

04

صالة الرحلات الدولية في مطار صبيحة كوكجن

الرحلات القادمة من خارج تركيا أو المغادرة إلى الخارج تستخدم مناطق Dış Hatlar / International داخل مبنى الركاب الرئيسي.

في الوصول الدولي يتبع المسافر مسار الجوازات ثم استلام الأمتعة والجمارك عند الحاجة قبل الدخول إلى المنطقة العامة.

أما المغادر دوليًا فيحتاج إلى اتباع متطلبات شركة الطيران وCheck-in وتسليم الحقائب والأمن ثم إجراءات الجوازات المطلوبة قبل الوصول إلى المنطقة الجوية وبوابة الرحلة.

يمكن مراجعة دليل الوصول والمغادرة في مطار صبيحة كوكجن لشرح التسلسل الكامل خطوة بخطوة.

05

كيف أعرف هل أذهب إلى الداخلي أم الدولي؟

القاعدة الأساسية بسيطة: إذا كانت وجهة الرحلة مدينة داخل تركيا فهي رحلة داخلية غالبًا، وإذا كانت الوجهة خارج تركيا فهي رحلة دولية. لكن لا تعتمد فقط على ذاكرة اسم المدينة عندما تكون لديك رحلة ربط أو حجز معقد.

استخدم رقم الرحلة وبطاقة الصعود وتطبيق شركة الطيران وشاشات مطار SAW لتأكيد المسار الصحيح.

نوع الرحلة الإشارة التي تبحث عنها الإجراءات الأساسية مثال
داخلية مغادرة İç Hatlar / Domestic Departures Check-in · حقائب · أمن · بوابة إسطنبول إلى طرابزون
دولية مغادرة Dış Hatlar / International Departures Check-in · أمن · جوازات · بوابة إسطنبول إلى دولة أخرى
داخلية وصول Domestic Arrivals حقائب عند الحاجة · خروج أنطاليا إلى SAW
دولية وصول International Arrivals جوازات · حقائب · جمارك · خروج رحلة دولية إلى SAW
06

مستوى الوصول في مطار صبيحة كوكجن

يتركز في مستوى الوصول في مطار صبيحة خروج الركاب والخدمات المرتبطة بمن انتهى من رحلته الجوية. ويذكر دليل المطار الرسمي وجود البنوك ومكاتب تأجير السيارات وPTT ومتاجر ومقاهٍ مختلفة في مستوى القادمين أو قرب مخارجه.

وهذا هو المستوى الذي يهمك بعد استلام الحقائب عندما تريد الخروج إلى السيارة أو المترو أو وسائل النقل الأخرى.

إذا كان لديك استقبال خاص، لا تبدأ بالبحث عن السيارة بين مكاتب تأجير السيارات أو الموقف؛ اتبع أولًا تعليمات نقطة مقابلة السائق.

07

مستوى المغادرة وCheck-in في مطار صبيحة كوكجن

يضم مستوى المغادرين مناطق تسجيل الرحلات ومكاتب بيع تذاكر شركات الطيران وغيرها من الخدمات المرتبطة بالمسافر قبل الدخول إلى المنطقة الجوية.

عند الوصول إلى مبنى المغادرة، راقب شاشة الرحلات وابحث عن شركة الطيران ورقم الرحلة ومنطقة Check-in المخصصة لها بدل اختيار صف عشوائي.

إذا كنت قد أنهيت Online Check-in ولديك حقيبة مسجلة، فقد تحتاج مع ذلك إلى Bag Drop. وإذا طلبت شركة الطيران التحقق من الجواز أو التأشيرة أو وثائق أخرى، فقد تحتاج إلى المرور بالكاونتر حتى مع وجود Boarding Pass إلكتروني.

08

أين توجد الجوازات في مطار صبيحة كوكجن؟

مراقبة الجوازات مرتبطة بمسار الرحلات الدولية. المسافر القادم دوليًا يتبع مسار الوصول الدولي إلى إجراءات الدخول قبل الوصول إلى استلام الأمتعة، بينما المسافر المغادر دوليًا يتبع مسار المغادرة الدولي نحو إجراءات الخروج المطلوبة قبل المنطقة الجوية.

لا يحتاج المسافر في رحلة داخلية عادية إلى المرور بمراقبة الحدود الدولية بالطريقة نفسها.

لا تستخدم بوابة الداخلي إذا كانت رحلتك دولية

اتبع لوحات Dış Hatlar / International منذ بداية إجراءات الرحلة حتى لا تضطر إلى العودة وتصحيح المسار مع الحقائب.

09

استلام الحقائب في صالات الوصول بمطار SAW

بعد الوصول إلى منطقة الأمتعة، استخدم شاشة الرحلة لمعرفة السير المخصص لحقيبتك. لا تحفظ رقم السير قبل الرحلة لأن توزيعه تشغيلي ويمكن أن يتغير.

إذا كانت الحقيبة لم تصل أو ظهرت متضررة، عالج المشكلة في المنطقة المناسبة قبل الخروج النهائي من مسار الوصول.

وفي حال وجود سائق ينتظرك، أرسل له تحديثًا إذا أصبح خروجك متأخرًا بسبب إجراءات الأمتعة.

10

بوابات الصعود في مطار صبيحة كوكجن

بعد إنهاء التسجيل والأمن والجوازات عند الحاجة، يتجه المسافر إلى المنطقة الجوية ثم إلى رقم البوابة الظاهر لرحلته.

لا نوصي ببناء دليل السفر على قائمة ثابتة تقول إن شركة أو وجهة معينة تستخدم دائمًا بوابة محددة، لأن توزيع البوابات يتغير بحسب التشغيل والطائرات والازدحام.

شاشة Flight Information وبطاقة الصعود وإشعارات شركة الطيران هي المرجع يوم السفر.

راقب الشاشة حتى بعد وصولك إلى المنطقة الجوية

يمكن تغيير البوابة بعد إنهاء Check-in، لذلك لا يكفي حفظ الرقم الذي ظهر لك قبل عدة ساعات.

11

ما معنى Landside وAirside في مطار صبيحة؟

LANDSIDE

المنطقة العامة

هي المنطقة التي يمكن الوصول إليها قبل المرور إلى القسم المقيد، وتضم أجزاء من صالات الوصول والمغادرة وCheck-in وخدمات عامة.

CONTROL

نقاط التحكم

تفصل إجراءات الأمن والجوازات عند الحاجة بين المنطقة العامة والمنطقة المخصصة للمسافرين.

AIRSIDE

المنطقة الجوية

توجد بعد نقاط التحكم وتشمل مناطق انتظار الرحلات والبوابات وبعض المطاعم والمتاجر والخدمات للمسافرين.

12

المطاعم والمتاجر داخل صالات مطار صبيحة

يضم SAW مطاعم ومقاهي ومتاجر في أكثر من جزء من المبنى. ويبين الدليل الرسمي وجود خيارات في مستوى الوصول، وفي مناطق المغادرة الداخلية والدولية، قبل وبعد الانتقال إلى Airside.

إذا كنت ستقابل شخصًا غير مسافر، لا تفترض أنه يستطيع الدخول معك إلى جميع المقاهي والمتاجر؛ بعض المرافق تقع بعد نقاط الأمن أو الجوازات ومخصصة للركاب.

كما توجد متاجر Duty Free ضمن المناطق المناسبة للرحلات الدولية، لكن مواقع المتاجر وساعات تشغيلها قد تتغير بمرور الوقت.

13

الصيدلية والبنوك وتأجير السيارات في مبنى SAW

بحسب دليل مطار صبيحة الرسمي، توجد الصيدلية في منطقة المغادرة الدولية Landside، بينما توجد خدمات بنكية ومكاتب لتأجير السيارات في مستوى الوصول.

وهذا التقسيم مفيد إذا كنت تريد خدمة معينة: المسافر الخارج من الرحلة سيجد عددًا من الخدمات في مستوى القادمين، بينما بعض الخدمات الأخرى مرتبطة بمستوى المغادرين.

يمكن مراجعة دليل مبنى مطار صبيحة كوكجن الرسمي للحصول على أحدث توزيع منشور للخدمات.

14

خريطة صالات مطار صبيحة كوكجن

أفضل طريقة لفهم المبنى قبل السفر هي استخدام مخططات الطوابق الرسمية، خصوصًا إذا كنت تبحث عن منطقة Check-in أو الخدمات أو مسار الرحلات الداخلية والدولية.

لكن عند وجود اختلاف بين مخطط محفوظ على هاتفك وبين اللوحات الحالية داخل المطار، اتبع اللوحات وشاشات التشغيل الموجودة أمامك.

يمكن فتح مخططات طوابق مطار صبيحة كوكجن الرسمية قبل الوصول إلى SAW.

15

كيف أخرج من صالة الوصول إلى نقطة استقبال السائق؟

01

أكمل إجراءات الوصول

الجوازات عند الحاجة ثم استلام جميع الحقائب والجمارك إذا كانت تنطبق على رحلتك.

02

ادخل المنطقة العامة

لا تبحث عن السائق داخل المنطقة المقيدة لاستلام الأمتعة.

03

اتبع تعليمات نقطة اللقاء

توجه إلى المنطقة أو المخرج الذي تم تأكيده مع الحجز.

04

قابل السائق أولًا

تأكد من الحجز قبل التحرك إلى موقف السيارة أو نقطة الصعود.

05

اتجه إلى المركبة

بعد اللقاء تُحمّل الحقائب وتبدأ رحلة التوصيل إلى الفندق أو الوجهة.

للتفصيل راجع أين يقابلك السائق في مطار صبيحة كوكجن؟ .

16

كيف أصل من صالة SAW إلى موقف السيارات؟

مواقف السيارات تقع مقابل مبنى الركاب ويمكن الوصول بينها وبين مبنى المطار عبر المسارات المخصصة للمشاة والمصاعد والسلالم المتحركة وفق المستوى المطلوب.

لكن المسافر الذي حجز استقبالًا خاصًا لا يحتاج عادة إلى البحث بنفسه عن السيارة في جميع مستويات الموقف؛ الأفضل مقابلة السائق في النقطة المحددة ثم التحرك معه إلى المركبة.

راجع مواقف الاستقبال والإنزال في مطار صبيحة كوكجن لفهم الفرق بين نقطة اللقاء وموقع السيارة.

17

كيف أصل من مبنى مطار صبيحة إلى مترو M4؟

بعد الخروج من إجراءات الوصول، اتبع لوحات Metro وM4 للوصول إلى محطة Sabiha Gökçen Havalimanı المرتبطة بالمطار.

خط M4 مفيد للمسافر المتجه إلى بندك وكارتال ومالتيبه وبوستانجي وكاديكوي ومحطات أخرى في الجانب الآسيوي.

إذا كنت تريد شرح المحطات ومدة الرحلة والتحويل إلى Marmaray والمتروبوس، راجع مترو M4 من مطار صبيحة كوكجن إلى كاديكوي .

18

الترانزيت داخل مطار صبيحة كوكجن

طريقة الانتقال بين رحلتين تعتمد على نوع التذكرة وشركة الطيران وكون الرحلة داخلية أو دولية وما إذا كانت الأمتعة مسجلة حتى الوجهة النهائية.

لا تفترض أن وجود الرحلتين في مبنى واحد يعني أنك تستطيع الانتقال مباشرة من بوابة إلى أخرى. قد تحتاج إلى الجوازات أو استلام الأمتعة وإعادة Check-in والأمن بحسب الحجز.

إذا كانت لديك تذكرتان منفصلتان، اترك هامشًا أكبر لأن شركة الطيران الثانية قد لا تتعامل مع تأخر الرحلة الأولى باعتبار الرحلتين اتصالًا واحدًا.

المبنى الواحد لا يلغي إجراءات الربط

موقع الصالات أسهل من مطار متعدد المباني، لكن الجوازات والحقائب وCheck-in ومتطلبات شركة الطيران تبقى هي العامل الأساسي في وقت الترانزيت.

19

هل أحتاج إلى تغيير الصالة بين الداخلي والدولي؟

توجد مناطق منفصلة للرحلات الداخلية والدولية داخل مجمع الركاب، لذلك قد تحتاج إلى الانتقال إلى المسار الآخر داخل المطار إذا تغير نوع رحلتك.

إذا كان لديك ربط داخلي–دولي أو دولي–داخلي، لا تتبع الركاب أمامك تلقائيًا. ابحث عن لوحات Transfer أو Domestic / International المناسبة لحجزك واسأل موظفي المطار عند عدم وضوح المسار.

وقد تحتاج في بعض حالات الربط إلى استلام الأمتعة وإعادة تسجيلها، خصوصًا مع الحجوزات المنفصلة.

20

المسافرون ذوو الاحتياجات الحركية في صالات SAW

إذا كان المسافر يحتاج إلى كرسي متحرك أو مساعدة خاصة، فمن الأفضل طلب الخدمة من شركة الطيران أو الجهة المختصة مسبقًا بدل الانتظار حتى الوصول إلى المبنى.

وقت التنقل داخل الصالة قد يكون أطول عند الحاجة إلى مساعدة، لذلك يجب أخذ ذلك في الاعتبار عند ترتيب سيارة الاستقبال أو موعد الوصول للمغادرة.

وفي خدمة التوصيل الخاصة أخبرنا مسبقًا إذا كان هناك كرسي متحرك قابل للطي أو معدات إضافية حتى يتم احتساب مساحة الأمتعة عند اختيار المركبة.

21

الوصول الليلي إلى مبنى مطار صبيحة

الهبوط ليلًا لا يغير ترتيب الصالات: تصل عبر مسار الرحلة الداخلية أو الدولية، تستلم حقائبك وتخرج من مستوى القادمين ثم تتجه إلى وسيلة النقل المختارة.

لكن خيارات النقل العام قد تختلف حسب الساعة واليوم، ولهذا يجب التأكد من تشغيل المترو أو الحافلة إذا كان وصولك قريبًا من نهاية الخدمة.

أما في الاستقبال الخاص، فأرسل رقم الرحلة والتاريخ الصحيح خصوصًا إذا كانت الطائرة تقلع قبل منتصف الليل وتهبط في اليوم التالي.

22

الوصول إلى SAW للمغادرة: إلى أي صالة أذهب؟

عند وصولك بالسيارة إلى مطار صبيحة للمغادرة، حدد أولًا إن كانت الرحلة داخلية أم دولية ثم اتبع منطقة Giden Yolcu / Departures المناسبة.

لا تطلب من السائق فقط «أنزلني عند المطار» إذا كنت تعرف أن لديك متطلبات خاصة أو كمية أمتعة كبيرة؛ من الأفضل تجهيز الحقائب ووثائق السفر قبل الوصول إلى منطقة الإنزال.

بعد نزولك تصبح مسؤولًا عن متابعة شركة الطيران وCheck-in والأمن والجوازات والبوابة وفق الرحلة.

23

مبنى صبيحة أم مطار إسطنبول IST؟

أحد أكثر الأخطاء تكلفة هو الخلط بين مطار صبيحة كوكجن SAW ومطار إسطنبول IST. هما مطاران مختلفان في جهتين مختلفتين من إسطنبول، ولا توجد صالة مشتركة بينهما.

راجع رمز المطار الموجود على التذكرة قبل حجز السيارة. إذا كان مكتوبًا SAW فأنت تتجه إلى صبيحة كوكجن، وإذا كان IST فأنت تتجه إلى مطار إسطنبول.

وإذا كانت لديك رحلة تصل إلى SAW ثم رحلة أخرى من IST، فهذه عملية انتقال بري بين مطارين وليست مجرد تغيير صالة داخل المبنى.

24

أسئلة شائعة عن صالات ومباني مطار صبيحة كوكجن

كم Terminal يوجد في مطار صبيحة كوكجن؟

رحلات الركاب التجارية الداخلية والدولية تعمل ضمن مجمع الركاب الرئيسي نفسه مع مناطق منفصلة للداخلي والدولي والوصول والمغادرة.

هل الداخلي والدولي في مبنيين منفصلين؟

لا يحتاج المسافر العادي إلى انتقال بري بين مبنيين مستقلين؛ المناطق الداخلية والدولية منظمة ضمن مجمع الركاب الرئيسي.

أين صالة الوصول في SAW؟

اتبع إشارات Gelen Yolcu أو Arrivals بعد الهبوط. بعد استلام الحقائب وإنهاء الإجراءات تخرج إلى المنطقة العامة.

أين صالة المغادرة في مطار صبيحة؟

اتبع Giden Yolcu أو Departures عند الدخول للمطار من أجل Check-in وتسليم الحقائب ومتابعة إجراءات الرحلة.

ما معنى İç Hatlar؟

تعني الرحلات الداخلية داخل تركيا.

ما معنى Dış Hatlar؟

تعني الرحلات الدولية.

أين أجد Check-in؟

في مستوى المغادرين. راقب شاشة الرحلات لمعرفة المنطقة أو الكاونتر المخصص لشركة الطيران ورحلتك.

أين أستلم الحقائب؟

داخل مسار الوصول، واتبع شاشة الرحلة لمعرفة السير المخصص لأمتعتك.

هل رقم بوابة الرحلة ثابت؟

لا. تحقق من شاشة معلومات الرحلات وبطاقة الصعود وإشعارات شركة الطيران في يوم السفر.

هل يوجد مترو داخل نطاق المطار؟

نعم، يخدم خط M4 محطة Sabiha Gökçen Havalimanı ويمكن اتباع لوحات Metro بعد الخروج.

أين أقابل السائق بعد الوصول؟

بعد استلام الحقائب والخروج إلى المنطقة العامة، توجه إلى نقطة اللقاء التي تم تأكيدها مع الحجز.

هل SAW وIST نفس المطار؟

لا. مطار صبيحة كوكجن SAW ومطار إسطنبول IST مطاران مختلفان ويجب التحقق من الرمز الموجود على التذكرة.

SAW TERMINAL GUIDE DOMESTIC • INTERNATIONAL • ARRIVALS • DEPARTURES
FROM TERMINAL TO HOTEL

وصلت إلى صالة SAW وتريد سيارة إلى الفندق؟

أرسل رقم الرحلة وتاريخ الوصول واسم الفندق وعدد الركاب والحقائب. بعد إنهاء الجوازات واستلام الأمتعة والخروج من صالة الوصول، اتبع تعليمات نقطة مقابلة السائق ثم توجه معه إلى السيارة.

+90 551 270 1091

اترك ردّاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *